システムメッセージの一覧
ナビゲーションに移動
検索に移動
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| config-memcache-needservers (トーク) (翻訳) | キャッシュタイプに Memcached を選択しましたが、サーバーを指定していません。 |
| config-memcache-noport (トーク) (翻訳) | Memcached サーバー $1 で使用するポート番号を指定していません。 ポート番号が分からない場合、既定値は 11211 です。 |
| config-memcached-help (トーク) (翻訳) | Memcachedを使用するIPアドレスの一覧。 カンマ区切りで、利用する特定のポートの指定が必要です。例: 127.0.0.1:11211 192.168.1.25:1234 |
| config-memcached-servers (トーク) (翻訳) | memcached サーバー: |
| config-memory-bad (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> PHPの<code>memory_limit</code>に$1に設定されています。 この値はおそらく小さすぎます。 インストールが失敗するおそれがあります! |
| config-memory-raised (トーク) (翻訳) | PHPの<code>memory_limit</code>は$1で、$2に引き上げられました。 |
| config-missing-db-host (トーク) (翻訳) | 「{{int:config-db-host}}」を入力してください。 |
| config-missing-db-name (トーク) (翻訳) | 「{{int:config-db-name}}」を入力してください |
| config-missing-key (トーク) (翻訳) | MediaWiki設定引数「$1」が不足しています |
| config-mod-security (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> あなたのウェブサーバーでは [https://modsecurity.org/ mod_security] が有効になっています。正しく構成されていない場合は、MediaWiki や利用者にコンテンツの投稿を許可するその他のソフトウェアに問題が発生する場合があります。 [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security の説明文書]を確認するか、ランダムなエラーが発生した場合はあなたのホストのサポートにお問い合わせください。 |
| config-mysql-engine (トーク) (翻訳) | ストレージ エンジン: |
| config-mysql-engine-help (トーク) (翻訳) | <strong>InnoDB</strong>は、並行処理のサポートに優れているので、ほとんどの場合において最良の選択肢です。 <strong>MyISAM</strong>は、利用者が1人の場合、あるいは読み込み専用でインストールする場合に、より処理が早くなるでしょう。 ただし、MyISAMのデータベースは、InnoDBより高頻度で破損する傾向があります。 |
| config-mysql-innodb (トーク) (翻訳) | InnoDB（推奨） |
| config-mysql-old (トーク) (翻訳) | MySQL $1 以降が必要です。ご使用中の MySQL は $2 です。 |
| config-no-cache-apcu (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> [https://www.php.net/apcu APCu]が見つかりませんでした。 オブジェクトのキャッシュは有効化されません。 |
| config-no-cli-uploads-check (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> アップロードの既定ディレクトリ (<code>$1</code>) は、CLI インストール時に任意のスクリプト実行に対する脆弱性の検査を受けていません。 |
| config-no-cli-uri (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> <code>--scriptpath</code> が指定されていないため、既定値 <code>$1</code> を使用します。 |
| config-no-db (トーク) (翻訳) | 適切なデータベース ドライバーが見つかりませんでした! PHP にデータベース ドライバーをインストールする必要があります。 以下の種類のデータベース{{PLURAL:$2|のタイプ}}に対応しています: $1 PHP を自分でコンパイルした場合は、例えば <code>./configure --with-mysqli</code> を実行して、データベース クライアントを使用できるように再設定してください。 Debian または Ubuntu のパッケージから PHP をインストールした場合は、モジュール (例: <code>php-mysql</code>) もインストールする必要があります。 |
| config-no-fts3 (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> SQLite は [//sqlite.org/fts3.html FTS3] モジュールなしでコンパイルされており、このバックエンドでは検索機能は利用できなくなります。 |
| config-no-scaling (トーク) (翻訳) | GDライブラリもImageMagickも見つかりませんでした。 画像のサムネイル生成は無効になります。 |
| config-no-session (トーク) (翻訳) | セッションのデータが消失しました! php.ini 内で <code>session.save_path</code> が適切なディレクトリに設定されていることを確認してください。 |
| config-no-uri (トーク) (翻訳) | <strong>エラー:</strong> 現在のURIを決定できませんでした。 インストールは中止されました。 |
| config-nofile (トーク) (翻訳) | ファイル「$1」が見つかりませんでした。削除された可能性があります。 |
| config-ns-conflict (トーク) (翻訳) | 指定された名前空間「"<nowiki>$1</nowiki>" 」は、MediaWikiの既定の名前空間と衝突しています。 他のプロジェクト名前空間を指定してください。 |
| config-ns-generic (トーク) (翻訳) | プロジェクト |
| config-ns-invalid (トーク) (翻訳) | 指定した名前空間「<nowiki>$1</nowiki>」は無効です。 別のプロジェクト名前空間を指定してください。 |
| config-ns-other (トーク) (翻訳) | その他 (指定してください) |
| config-ns-other-default (トーク) (翻訳) | マイウィキ |
| config-ns-site-name (トーク) (翻訳) | ウィキ名と同じ: $1 |
| config-optional-continue (トーク) (翻訳) | 私にもっと質問してください。 |
| config-optional-skip (トーク) (翻訳) | もう飽きてしまったので、とにかくウィキをインストールしてください。 |
| config-outdated-sqlite (トーク) (翻訳) | <strong>警告：</strong> ご利用の SQLite $2 は容認されている最古の版 $1 よりも古い版です。SQLite が対応しません。 |
| config-page-complete (トーク) (翻訳) | 完了! |
| config-page-copying (トーク) (翻訳) | 複製 |
| config-page-dbconnect (トーク) (翻訳) | データベースに接続 |
| config-page-dbsettings (トーク) (翻訳) | データベースの設定 |
| config-page-existingwiki (トーク) (翻訳) | 既存のウィキ |
| config-page-install (トーク) (翻訳) | インストール |
| config-page-language (トーク) (翻訳) | 言語 |
| config-page-name (トーク) (翻訳) | 名前 |
| config-page-options (トーク) (翻訳) | オプション |
| config-page-releasenotes (トーク) (翻訳) | リリースノート |
| config-page-restart (トーク) (翻訳) | インストールを再起動 |
| config-page-upgrade (トーク) (翻訳) | 既存のインストールを更新 |
| config-page-upgradedoc (トーク) (翻訳) | アップグレード |
| config-page-welcome (トーク) (翻訳) | MediaWiki へようこそ! |
| config-pcre-invalid-newline (トーク) (翻訳) | <strong>致命的なエラー：</strong>PCRE2ライブラリは<code>--enable-newline-is-any</code>でコンパイルされているようです。 MediaWikiはこの構成と互換性がありません。 |
| config-personalization-settings (トーク) (翻訳) | 個人用設定 |
| config-pg-no-create-privs (トーク) (翻訳) | インストール用に指定したアカウントには、アカウントを作成するのに十分な特権がありません。 |
| config-pg-no-plpgsql (トーク) (翻訳) | データベース $1 内に PL/pgSQL 言語をインストールする必要があります。 |